Sara Lonigro

Für das italienische Konsulat habe ich Unterlagen vom Amtsgericht und weitere Dokumente ins italienische übersetzt und beglaubigt benötigt. Sara hat mich dafür sehr schnell und professionell unterstützt. Ich kann Sara als vereidigte Übersetzerin nur wärmstens empfehlen, insbesondere für anspruchsvolle Dokumente und bei Angelegenheiten mit italienischen Behörden!

Schnell, zuverlässig und professionell – sehr zu empfehlen! Mein Vater benötigte eine beglaubigte Übersetzung vom Deutschen ins Italienische – dafür haben wir uns an Frau Lonigro gewendet. Die Kommunikation verlief schnell und unkompliziert, der Preis war absolut fair und die Bearbeitung beeindruckend zügig und präzise. Wir sind sehr zufrieden und würden jederzeit wieder ihre Dienste in Anspruch nehmen, sollte erneut eine Übersetzung benötigt werden. Vielen Dank für die tolle Arbeit! 🙏

Frau Lonigro ist eine kompetente und freundliche Übersetzerin. Meinen Auftrag, innerhalb von wenigen Tagen mehrere Unterlagen von Deutsch auf Italienisch zu übersetzen, damit ich sie bei einem Prozess vor dem italienischen Finanzgericht als Beweis einreichen könnte, hat sie professionell und pünktlich erledigt. Der Preis war angemessen und sie hat auch keinen Zuschlag für die schnellere Bearbeitung verlangt. Bei Bedarf hätte sie sogar die übersetzte Unterlage in Original an meinen Anwalt in Mailand überreicht, da sie aus Zufall in den Tagen in der Gegend war. Da ich mit ihrer Arbeit zufrieden war, hat sie im zweiten Instanz einen zweiten Auftrag bezüglich weiterer Unterlagen bekommen. Ich kann sie wärmstens empfehlen.

Ich schreibe diese Bewertung Namen meiner Schwester A.Puzzo.: Frau Lonigro ist eine Übersetzerin mit Herz! Sie ist eine sehr professionelle, kompetente und zuverlässige Übersetzerin. Zu gleich steht Frau Lonigro einem bei Fragen immer zu Seite, wenn es um die italienische Sprache geht oder bürokratische Angelegenheiten auf italienisch. Ich kann Sie nur von Herzen weiter empfehlen und würde Sie selbst aufjedefall wieder aufsuchen bei Bedarf.

Schnelle und sehr zuverlässige Abwicklung aller Formalitäten mit dem italienischen Konsulat.

Die Übersetzungen standen sehr unter Zeitdruck und Frau Lonigro hat das sehr schnell und zuverlässig erledigt. Das war für mich unendlich viel wert.

Sehr kompetente und extrem zuverlässige Übersetzerin, die spezifischen Kundenwünschen sehr gerne entgegenkommt. Preis-Leistungsverhältnis war auch extrem gut! Absolut empfehlenswert.